Varvara Tishina (sopraan) en Victoria Dmitrieva (piano)

Poëzie op reis – West-Europese gedichten in een Russisch jasje

Ten tijde van de romantiek diende poëzie mede om over de grenzen heen ideeën uit te wisselen. Zo maakten beroemde Russische dichters als Poesjkin, Fet en Mey prachtige vertalingen van gedichten van grootheden als Heine, Goethe, Voltaire en Lord Byron. De soms wat vrije hertalingen vormden een bron van inspiratie voor Russische liedcomponisten uit die tijd, van Glinka tot Rachmaninov. Voor dit programma koos het duo de mooiste voorbeelden, soms met verschillende vertalingen of toonzettingen van eenzelfde gedicht.

Het volledige programma leest u hier >

Aanmelden:
bij contactpersonen Lille Vreeman en Roel van Kuppevelt per mail: utrechtseheuvelrug@vvhl.nl